Deutsch Italiano English

Fam. Pernstich

Tirolerhof
Parkstraße 1
I-39040 Tramin
an der Weinstraße
Südtirol • Italien
P.IVA: 00739330215
Tel. +39 0471 860163
Fax: +39 0471 860154

info@tirolerhof.com

Design & Web by Compusol

Umgebung

Tramin - das malerische Weindorf -  ist ein landschaftlicher und kultureller Höhepunkt im Süden Südtirols. Umgeben von herrlichen Obst- und Weingärten, eingebettet in einer markanten Landschaft: im Westen das Mendelgebirge mit dem Hausberg Roen und im Osten Weiß- und Schwarzhorn.  Eine kontrastreiche und zugleich heimelige Gegend zum Verlieben.

Der Süden beginnt früher als mancher denkt:

  • 278 Sonnentage im Jahr
  • 38 bewölkte Tage
  • 43 teilweise Regentage
  • 6 Regentage


Kultur und Brauchtum...


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15

Unser Dorfmuseum ist auf jedem Fall ein Besuch wert. Hier findet man so fast alles, was früher "inn" war. Alte Zeiten leben wieder auf, wenn man durch die verschiedenen Räume geht, die altes Arbeitsgut, Handwerk und Lebensweise vermitteln.

Über das Kirchlein St. Jakob auf Kastelaz und seine Fresken gibt es gar kurioses zu berichten. Im Jahr 1214 durften die Bauern von Tramin mit ausdrücklicher Genehmigung des Fürstbischofs von Trient auf dem Hügel oberhalb des Ortszentrums eine Wehrburg bauen, um sich selbst und den Wein vor den Raubrittern zu schützen. Die Burg gehörte somit den Traminern selbst, für jene Zeit eine wahre Rarität. Den Erzrivalen des Fürstbischofs, den Fürsten von Tirol gefiel dies gar nicht, und im späten 13. Jahrhundert wurde die Wehrburg dem Boden gleich gemacht. Auf den verbliebenen Ruinen wurde dann das Kirchlein St. Jakob aufgebaut. Im Jahr 1441 n. Chr. wurden die Innenwände mit allerlei gotischen Fresken versehen. Interessant und nennenswert ist die Tatsache, dass neben kirchlichen Darstellungen auch heidnisch anmutende Gestalten dargestellt sind. Das "Bestiarium" - phantastische, miteinander kämpfende Mischwesen aus Tier- und Menschenformen. Ein optisches Verwirrspiel, das den Besucher immer wieder aufs Neue erstaunen lässt.

Der Egetmannumzug, einer der traditionsreichsten Faschingsumzuge Südtirols, ist ein Spektakulum der besonderen Art. Hier dürfen nur typische Faschingsfiguren mitmachen wie z.B. die Schnappviecher, die Schwarzfischer, die Waschweiber, die Fassbinder, usw. Er findet jedes ungerade Jahr am Faschingsdienstag statt.

   
 

 

Fam. Pernstich • Tirolerhof  • Parkstraße 1 • I-39040 Tramin an der Weinstraße • Südtirol • Italien
Tel. +39 0471 860 163 • Fax +39 0471 860 154 • www.tirolerhof.com • info@tirolerhof.com